Ma Nan补充报道
根据世界黄金协会(World Gold Council)的数据,自2008年以来全球黄金供应每年都增长,这一增长在去年陷入停滞。作为世界最大的黄金生产国,去年中国的黄金供应创纪录地下降9%,这是自1980年来中国的黄金产出第二次下降。
The US box office, which includes totals from Canada, hit $11.1 billion, an 8 percent increase year-over-year, and was credited to several smash hits, including Jurassic World ($652 million domestically), Avengers: Age of Ultron ($459 million) and Inside Out ($356 million).
对于可治疗的癌症,非洲人有了新的希望。
“From one son of the South and sports fanatic to another, my hat’s off to you,” tweeted Bill Clinton, the former US president, in response to the article.
《一位德国女权主义先锋在痛苦中回顾过去》(A Pioneering German Feminist Looks Back in Anguish)

5. 2012年搞笑诺贝尔奖之化学奖
一位来自美国佛罗里达州的少女引起了世人的惊叹,因为她长得酷肖迪士尼动画电影《冰雪奇缘》中的艾丽莎女王。
凯投宏观(Capital Economics)中国经济学家朱利安?埃文斯-普里查德(Julian Evans-Pritchard)评论道:“结果是,上个月中国的贸易看起来惊人强劲。在全球需求强劲的背景下,我们预期未来数月出口还将继续表现良好。”
The Economist Intelligence Unit (EIU) produced its Worldwide Cost of Living 2016 report, ranking countries based on the cost of various products and services.
n. 文件,公文,文档
茱莉亚哈茨
谎言5:你穿这条裙子真好看。说谎原因:总比说真话被别人扇耳光要好吧。

advertising

15 1971 Plymouth Road Runner (Top Speed: 150 mph)

wsupercars.com

雅虎宣布数据外泄影响数百万人引人震惊,勒索软件WannaCry和BadRabbit的网络攻击引人担忧,2017年我们经历了数起严重的网络安全灾难。
In 2007, Apple released the first iPhone: a full touchscreen phone, complete with its own virtual keypad. To many, Apple had done something new, something never seen before. They had made the first touchscreen phone. But this was incorrect: Apple did not make the first touchscreen phone, nor was the touchscreen a new invention.
伊法斯夫拉腾以英国独立党(U.K. Independence Party)为例,它的官方平台力主脱欧,但是面向选民的宣传中又强调移民对经济与文化的影响,她说这是一种混合了务实与民粹的论调。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。

14 1969 Dodge Dart 440 (Top Speed: 146 mph)

streetmusclemag.com

《水形物语》
The second event of note is Comac’s latest round of financing—it raised 15 billion yuan ($2.3 billion) last month in the form of a 10-year debt investment plan—combined with the memorandum of understanding (MOU) signed in June by Airbus and the National Development and Reform Commission (NDRC). The financing and MOU are intended to help bring about a fully developed, competitive domestic supply chain, the former through the injection of research and development money down the supply chain and the latter through the integration of Chinese suppliers in Airbus’s global supply network. The objective, as outlined in the “Made in China 2025” plan, is for Chinese suppliers to provide 80% of all parts by 2025.
She was also recognised for being the youngest recipient of the Ripple of Hope Award from the Robert F. Kennedy Center for her charity work.
7. Get Comfortable

advertising

13 1969 GTX (Top Speed: 121 mph)

en.wheelsage.org

“I thought it would be impossible to replace Steve, and to some extent that’s true,” says Professor Michael Cusumano of MIT’s Sloan School of Management. “But internally the spirit is still alive and the company is organising around a less confrontational culture. We have to give Tim credit for that.”
每次我跟人说起“未来”,我都被他们对“未来是可知”的这一想法吓到。我的印象就是,大部分人都想象未来像书本一样,有一个结局:已经写好了、也可以读取。你只要快速地窥一眼这本书的最后几页就能知道。他们很难接受这最后几页根本没有写完。未来还没有发生、也没有计划好——也无法预知,因为它们还根本不存在。
Of course, Christian Bale won't be playing Batman, instead, a rather chubby Ben Affleck will save Gotham from the Superman.
“然而,考虑到政策紧缩的延迟影响,以及房地产市场降温将在未来数个季度压制中国对大宗商品的需求,我们怀疑出口的增长势头是否还能维持下去。”

RELATED: 中小型闽系房企上市观察:缓解融资难题 业绩表现各异

12 1964 Dodge Polara 500 (Top Speed: 122 mph)

mecum.com

McCarthy took home $33 million in earnings, up $10 million from 2015.
生活的起起落落
FRESH OFF THE BOAT (ABC, Feb. 4) A Chinese-American family adjusts to life in mid-'90s Florida in this culture-clash comedy based on a memoir by the restaurateur and food-and-travel-show host Eddie Huang. Hudson Yang plays the 11-year-old hip-hop wannabe Eddie, and Randall Park (Kim Jong-un in “The Interview”) plays his father, proud proprietor of a suburban steakhouse.
They say that it is especially risky to use the same password for entertainment sites as for email and social networking accounts.

advertising

11 1968 Biscayne (Top Speed: 99 mph)

via Pinterest

range
“Even if you have made your peace with a Fed rate rise there are other reasons to be nervous,” said David Hauner, head of emerging markets at Bank of America Merrill Lynch, who points to falling oil prices and the slowdown in China to illustrate why market volatility measured by the CBOE’s Vix index, a barometer of investor sentiment, has been elevated since August.
3.6 积极主动扩大对外开放
发布日期:2015年

10 1968 Corvette (Top Speed: 139 mph)

mecum.com

So ladies, we have been warned. What would your response be?
remembrance
An American actress, author, fashion designer, dancer, producer, and singer Jennifer Lopez hold the second place in the list of 10 most beautiful women of 2015. Lopez's personal relationships have attracted worldwide media attention; she has been married three times. Beside entertainment world, J. Lo enjoyed a highly successful business career, consisting of various clothing lines, accessories, fragrances, a production company, television shows and a charitable foundation among other business interests.
n. 诱惑力,吸引力

advertising

9 1966 Shelby AC Cobra 427 “Super Snake” (Top Speed: 200 mph)

art.branipick.com

Gisele, 37, came in second place, having earned $17.5 million, marking the first year she has not headed up the line-up since 2002.
She said: "I am extremely surprised and overwhelmed. I just want to start by saying what an incredible year for women in film. These categories are so crowed and crammed with incredible integrity and skill and I feel prouder than ever to be included."
['pri:dises?]
in无,fin范围-无范围的-无限的
大众创业,万众创新

RELATED: IMD participants praised the way their training pushed them out of their comfort zones and also the one-on-one coaching sessions tailored to their individual business situations. “It was an eye opener about what a good leader is,” commented one participant. “We learnt about ourselves first, what drives us and why, in order to manage others.”

8 1966 Plymouth Satellite (Top Speed: 109 mph)

stevenscreektoyota.com

repertoire
Adriana Lima, 36, came in fourth place with earnings of $10.5 million, with new mother Rosie Huntington-Whiteley ($9.5 million) and Karlie Kloss, 25, ($9 million) rounding things off in sixth and seventh places, respectively.
NBS senior statistician Sheng Guoqing attributed the slowdown mainly due to a 1.4-percent decline in food prices, which were down for the first time in 15 years.
Mini-Series or Movie: “The People v. O. J. Simpson: American Crime Story” (FX)

advertising

7 1969 Dodge Charger 500 (Top Speed: 172 mph)

mecum.com

Whether Russia, one of 15 successor states to the USSR, which broke up in 1991, is still a genuine world power in 2015 is open to question.
But researchers this year came up with a new method that makes flexible, realistic ears out of real cells. Those cells come from rats and cows, and they form a collagen gel that can take the shape of any mold. When placed in a mold of a human ear—a mold assembled using a 3-D printer—the gel forms an ear in less than an hour. The artificial ear then just needs a few days growing in nutrients before it's ready to be implanted in a subject.
根据独立健康慈善金基金的分析,到2021年,医疗预算将持续缩减大概8亿欧元(超过10亿美金),尤其是在性健康和性传染病方面的缩减。
Welcome as they were, surging sales weren't the biggest news of the year. Detroit celebrated when General Motors (GM, Fortune 500) made Mary Barra the auto industry's first female CEO, then held its breath while Ford (F, Fortune 500) CEO Alan Mulally dithered over a move to Seattle and Microsoft. The old Big Three, complaining about straining available production capacity, made plans to expand and hire. Tesla(TSLA) fired up electric car sales and refused to play by industry's rules, while Google(GOOG, Fortune 500) pioneered a car that drives itself.
“The Fed was much more aggressive than expected,” Mr Koepke says. “Taking markets by surprise was clearly not the way to go.” (This was before the Fed began making regular public statements after its monetary policy meetings.)

6 1968 Dodge Charger R/T (Top Speed: 150 mph)

hemmings.com

Recipient: His Royal Highness Prince Harry
The Caixin-sponsored composite PMI for November came in at 50.5, the first time it had broken through the 50-mark separating contraction from expansion since July.
vt. 帮助,使 ... 容易,促进
奖项:尽管大众的高尔夫GTI先拔头筹,但偏向自家人的2015年北美汽车大奖的评审员们还是对福特的野马和F-150皮卡不吝溢美之辞。

advertising

5 1968 Plymouth Road Runner Hemi (Top Speed: 150 mph)

mecum.com

它们大多来自50个不同的行业,包括食品和饮料、汽车和汽车零部件、媒体、零售、能源和互联网。
2020年,10美元钞票上将出现一名著名美国女性的画像。
“Airbnb is here to stay,” Mr. Gottsegen said. “Instead of fighting it, we should wrap our arms around it and make it better.”
China becomes the first middle-income country to join the ranks of the world's 25 most-innovative economies, according to the Global Innovation Index (GII) released last Monday.
这是充满希望的春天,也是令人绝望的寒冬……

RELATED: 北京实施新一轮服务业扩大开放综合试点

4 1969 Chevrolet Camaro ZL1 (Top Speed: 150 mph)

mecum.com

Consoles: Xbox One, Xbox 360
许多技术人员相信,本世纪的智能机器人很有可能和人类进行比赛,并取得胜利。
Guo Jingjing's alleged romance with Kenneth Fok, the grandson of late Hong Kong tycoon Henry Fok, has captured the imagination of a country that seems to have become as interested in the private lives of its athletes as in their athletic performances.
虽然这个心脏太虚弱,不能真的输送血液,但是这种细胞组织在修复受伤的心脏肌肉方面具有巨大潜力。
我们再来看看名单里一些其他的亮点:

advertising

3 1969 Ford Mustang 428 Cobra Jet (Top Speed: 128 mph)

mycarboard.com

But we at The BostonConsulting Group believe that the current dip in China’s growth will not endureand that, under Xi’s leadership, China’s economy is destined to continuegrowing at a rapid clip. In fact, we are confident last week’s reforms willcontribute mightily to China’s growth between now and 2020. We stand by our base case forecast that China will deliver$4 trillion in growth over the next decade and combine with India to deliver a$10 trillion prize — an economic powerhouse driven by booming middle classconsumption and growing overall optimism. No one can perfectly forecastthe future … and in our book we describe scenarios where growthslows. But we remain optimistic and positive about China’s future.
There were reversals too. Sales of electric vehicles suffered as gas prices leveled off and then fell. Suzuki wound down its presence in the U.S. market, and Volvo looked none too healthy. Sales in China -- now the world's largest auto market -- slowed, and Europe remained deep in a slump, its fundamental overcapacity problems unsolved.
In the original casting, Michael Keaton was set to play the character. However, ABC executives begged the writers and producers to keep Jack alive. They believed the character was too likeable to die off so quickly. The writers agreed. Michael Keaton was not interested in signing up for a long-running show. Instead, the role of Jack was given to Matthew Fox. The rest is TV history.
获奖者:林赛·罗韩
The other two manufacturers, OPPO and vivo, both achieved growth of over 100 percent, shipping 99.4 million and 77.3 million units respectively in 2016.

2 1970 Chevrolet Chevelle SS (Top Speed: 162 mph)

webeautos.com

年龄:33岁
作为本田的高端品牌,讴歌去年共售出167,843辆,同比微增1.5%。而在美国这一备受豪华车品牌青睐的市场上,丰田的高端品牌雷克萨斯销量增幅为13.7%,宝马增幅为9.8%,奥迪增幅为15.2%,梅赛德斯-奔驰增幅为6.5%。
When asked if the central bank would do more, Dario Perkins, chief European economist at Lombard Street Research, said: “I don’t think so, unless something goes wrong in the wider global economy.”
丝绸之路上的城市
A Larger Profile

advertising

1 1964 Pontiac GTO (Top Speed: 122 mph)

mecum.com

This car was famously regarded as one of the pioneer muscle cars during the '60s and the '70s. The concept behind it was to adapt the largest engine to the lightest body that can be built. Road tests done on this car showcased a 0-60 mph time of 6.6 seconds.

NEXT: 海外照明厂商看好中国LED市场

Athletes who became actors
Next 10 Athletes That Tried Their Hand At Acting...And Succeeded!
About The Author